现代汉语电子书版13
第一节 词汇、词汇单位和词的结构
一、词汇
词汇是语言的建筑材料,是一种语言里所有的(或特定范围的)词和固定短语的总和。又叫语汇。
1、词汇是某种语言中所有词和固定短语的总和。
2、词汇也指某个人所掌握的全部词和固定短语的总和。
3、词汇还是某部著作中所有词的和固定短语的总和。
词汇反映着语言的发展状况,也标志着人们对客观世界认识的广度和深度。
现代汉语词汇特点
(一)语素以单音节为主,词则以多音节为主
(二)词语有明显的双音节化趋势
汉语词汇发展双音节化的原因:
第一,汉语的音节数目有限,单音节词往往会造成大量的同音词,这样就会给实际交际带来困难,双音节有助于避
免大量同音词的出现。
第二,单音节词往往是多义词,因而有时语义难以确定。双音节词就使得词义的表达更为细腻、精确,涉及的范围
也更为宽广、深入。
第三,双音节词读起来往往带有一种乐感,轻重之间形成一种节奏,悦耳动听。
词语双音节化的途径主要是:
1.以一个单音节语素为主,在前面或后面加上一个辅助性的相关成份。
后加:月——月亮 耳——耳朵
前加:唇——嘴唇 发——头发
2.单音节语素的前后添加没有意义的附加成份。
后加:竹——竹子 石——石头
前加:师——老师 姨——阿姨
3.意义相同或相近的单音节语素联合起来使用。
联合 道路 学习 刚才 皮肤 牙齿 经历 解释
4.三音节的词省略其中一个音节。
落花生——花生 照相机——相机
山茶花——茶花 机关枪——机枪
5.四音节以及四音节以上的词语采用缩略法。
化学工业——化工 文学艺术——文艺
超级市场——超市 彩色电视机——彩电
人民代表大会——人大 政治协商会议——政协
(三)合成词的内部构造跟短语的构造基本一致
双音节以及双音节以上的合成词的内部构造,基本上跟普通短语的构造是一致的。它们主要是用以下五种方
法构成的:
偏正式:单干——单独地干 狂欢——疯狂地联欢
壁画——墙壁上的画 红旗——红色的旗子
动宾式:管家——管理家务 知己——知道自己
结晶——结成晶体 隔壁——隔着墙壁
联合式:语文——语言和文学 珍宝——珍珠和宝石
答应——回答和应付 广大——广阔和宽大
主谓式:地震——大地震动 军用——军队使用
性急——性子急躁 锋利——刀锋锐利
补充式:改正——改得正确 说服——说得信服
缩小——缩得很小 扩大——扩得很大
二 词汇单位
(一)语素
语素是语言中最小的音义结合体。
“马车的轱辘转动了。”
意义:词汇意义、语法意义;表达意义、区别意义(豇豆、芹菜)
分辨语素的方法是替代法,它从两个方面进行:
1.在相同的环境中能否被别的语素替代下去,例如:
马车→ 牛车 驴车 电车 火车
2.这个单位能否以同样的意义同其他一系列语素进行组合。例如 马头→ 马尾
马鞍 马肉
(1)被替换的单位意义不能改变。
马车→马虎 马上 马达 不行!因为“马”的意义变了。
沙发→沙漠 沙坑 沙粒
(2)两个单位都要被替换,如果只有其中一个可以替换,那么整个语言单位还是一个语素。
蝴蝶→彩蝶 凤蝶 飞蝶 骆驼→驼绒 驼峰
但是“蝴”无法再组合了,所以“蝴”不是语素。是一个语素。“骆”无法再组合, “骆”不是语素。其中 “蝶
”“驼”分别是“蝴蝶”“骆驼”的省称,“彩蝶”中的“蝶”不等于“蝴蝶”的“蝶”。
用这种方法辨别语素时必须遵循以下三条原则:
1、双向替代原则。如果认为某个词是由两个语素构成的,那么这两个语素都必须能被其他有意义的单位替换;如果
一个能够被替换,另一个不能,那也只能看作是一个语素,是一个双音节语素。
2、同质替代原则。一个语素被替换后,剩下的那个语素在与新替换上的语素重新组合时,这剩下语素的意义不能发
生变化。
3、同位替代原则。替换时,语素的位置要保持不变。
语素的分类
成词语素:能够独立成词的语素构成新词的语素。
好 有 美 建 带
不成词语素:不能独立成词的语素。
A不能独立成词,但是却能够自由地同其他的语素构成新词的语素。 丰 语 言 辉 伟
B不能独立成词,也不能自由地同其他的语素构成新词,在同别的语素构成新词时有固定的位置的语素。
第 阿 老 家 小
根据语素在词中的地位和作用分类
1 词根 词中表示基本意义的语素,即词的词汇意义的主要承担者。
2 词缀 加在词根上边表示附加意义的语素。
阿姨 老乡 记者 桌子 说明 红旗
词缀是从词根演变而来的,典型词缀的意义已经明显虚化,因此,要跟词根加以区别,还是比较容易的。例如:“
老虎、老师”的“老”并没有“年老”之义,因此可以说“小老虎、小老师”,显然不同于“老人、老大娘”中表
示年龄大的“老”。
类词缀 意义还没有完全虚化,或多或少和词根有一些联系,语音形式上又与词根相同,情况就比较复杂,需要
注意辨别。例如:“党性、刚性”的类后缀“性”不同于“男性、女性”中表示“性别”的词根“性”;“美化、
电气化”的类后缀“化”不同于“焚化、冰消雪化”中表示“变化”的词根“化”。近几年新兴的类后缀还有:
X热:琼瑶热、寻根热、反思热、股票热、托福热、文凭热、出国热
X度:知名度、透明度、开放度、保鲜度、能见度、羡余度
X坛:体坛、棋坛、泳坛、影坛、羽坛、歌坛、诗坛、画坛
X感:立体感、失落感、危机感、自豪感、分寸感、紧迫感、节奏感
X风:吃喝风、抢购风、条子风、摊派风、搭配风、宴请风、排队风
X户:万元户、关系户、个体户、专业户、动迁户、钉子户、承包户
小X:小环境、小金库、小皇帝、小商品、小动作、小社会、小气候
大X:大容量、大跨度、大功率、大气候、大环境、大马力、大酬宾
高X:高性能、高效能、高层次、高保真、高浓度、高品位、高强度
多X:多渠道、多层次、多方位、多子女、多视角、多弹头、多侧面
练 习:
1、指出下列的字所记写的,哪些是成词语素?哪些是不成词语素?哪些则仅仅是一个音节?
狰 恩 治 丰 跑 习 境 势 收
岖 安 韵 念 者 绩 柿 眉 蜻 鸭
潺 硕 琉 全 学 鹃 祝 平 狼 涉
按其他的分类标准还可以分为:
单音节语素和多音节语素
自由语素、半自由语素和不自由语素。
? 单纯语素和复合语素
电热毯 说明书 半导体 冠心病 山顶洞人
(二)词
词是最小的能够独立运用的语言单位。
词的特点
1.词的语音形式是固定的。这不仅指一个词的声韵调是固定不变的,而且也指词的内部结合紧密,不允许有停顿出
现,所谓“读破句”,就是破坏了词的结构状况。比如“参加入学考试”,应该读成“参加/入学/考试”,不能读
成“参/加入/学/考试”。
2.词都有跟语音形式相匹配的完备而明确的意义。比如“玻璃”是一个词,意义很明确,但是“玻”或“璃”单独
就没有意义了,它们都不是词。“语言”。
3.词都有一定的语法功能。所谓“独立运用”,是指可以单说(单独成句)或单用(单独作句法成分或单独起语法
作用)。
4. 在前面三个前提下,它还应该是最小的单位,这一方面跟短语区别开来,另一方面又跟语素区别开来。因此,词
汇中所有的词原则上都可以从“语音”、“词义”和“功能”这三方面进行分析。
提示:在词的定义中,“独立运用”区分了词和语素,“最小的”区分了词和词组。
词与非词的区别
词与语素的区分
(1)语素的意义不太明确,也不太稳定。
(2)语素不能独立运用。
独立运用是指:
独立成句
独立作句子成分
独立起语法作用
词与短语的区分
(1)从意义上看,词表示的比较单纯的概念,短语表示的比较复杂的概念。但所谓简单和复杂只是相对概念,无法
精确区分。
(2)从语音形式看,词的语音结构具有整体性,内部不允许有停顿,而短语则可以有内部的语音停顿。
(3)从语法结构看,词是最小的,短语是由词构成的,它比词大。
(4)从分辨方法看,词不具有扩展性,而短语的结构可以扩展。
分辨词和短语的方法是扩展法,又叫插入法。
如果一个语言单位插入别的成分使其扩展后,不改变原意,这个语言单位就是短语;如果意义改变了,或者没有意
义了,这个语言单位就是词。
A.原式 扩展式 B.原式 扩展式
铁路 *铁的路 铁门 铁的门
眼热 *眼很热 手热 手很热
新娘 *新的娘 新家 新的家
说明 *说得明 说清 说得清
骨肉 *骨和肉 血肉 血和肉
黑板 黑布
*黑色的板子(词) 黑色的布(短语)
白菜 白马
*白色的菜 (词) 白色的马(短语)
他喜欢读小说。
他(很)喜欢读小说。“他喜欢”是短语
他喜()欢读小说。“喜欢”是词
他喜欢(夜里)读小说。“喜欢读”是短语
他喜欢读(古典)小说。“读小说”是短语
他喜欢读小()说。“小说”是词
某些合成词在使用中往往可以扩展,变成了词组。这种结合在一起时是词,扩展后是短语的合成词,叫离合词。常
见的有以下几种:
1.动宾式
革命→革落后观念的命
理发→理了一回发
生气→生了十分钟气
帮忙→帮不上多大的忙
鞠躬→鞠了个九十度的躬
结亲→结了一门亲
站岗→站了一班岗
伤心→伤了我的心
2.偏正式
迟到→迟了一回到
同学→同过一年学
3.补充式
达到→达得到 达不到
推翻→推得翻 推不翻
看见→看得见 看不见
打倒→打得倒 打不倒
确定是词还是短语,应从以下三个方面入手:
1.如果两字组合中后一个语素读轻声,宜看作词。例如,买卖、东西、动静、男人、月亮等。
2.如果二字组合中两个语素都不能被替换,否则意义会改变,宜看作词。例如,大家、小心、小看等,其中任何一
个语素被替换,均会影响该两字组合中两个语素的意义和关系。
3.如果两字组合中不能插入别的成分,或虽可以插入成分,但意义会改变,宜看作词。例如,开通、铁路、陪嫁、
墨水、开关、大小、看见、天地等。
(三)固定短语
固定短语是词与词的固定组合。
固定短语的特点
1.结构的定型性
(1)构成成分次序不能随意颠倒。
南征北战 牛头马面
(2)构成成分不能随意替换。
雪中送碳—雪中送空调 半斤八两—半斤五两
(3)不能随意增减成分。弥天大谎—弥天之大谎
2.意义的整体性
(1)具有特殊的引伸义和比喻义。
(2)理解真实含义必须了解形成的文献典故和历史事件。
鹤立鸡群 胸有成竹 怒发冲冠
固定短语的主要成员
固定短语可以分为两大类:专名和熟语
专名是指用复杂短语形式表达的事物名称。如国名、地名、书名、机构名、人名。
熟语主要有成语、惯用语、歇后语。
成语是一种相沿习用的具有书面语色彩的固定短语。
惯用语是一种表达习惯性比喻含义的具有口语色彩的固定短语。
歇后语是由近似于谜面、谜底的两部分组成的带有隐语性质的固定短语。
(四)略语
语言中经过压缩和省略的词语。
1.简称
短语简缩的方式主要有下列五种:
第一, 分段简缩:即把全称分段,每段提取一个成分。
A:abcd→ac时,即前后分为两段,每段提取第一个成分。
土地改革→土改 地下铁道→地铁 邮政编码→邮编 知识青年→知青劳动模范→劳模 公共关系→公关 科
学技术→科技 研究制造→研制文化教育→文教 旅行游览→旅游 北京大学→北大 交通大学→交大
B:abcd→ad时,即前后两段,去前段第一个成分和后段第二个成分。
空中小姐→空姐 高等院校→高校 军人家属→军属 外交部长→外长 扫除文盲→扫盲 保证价值→保值
整顿作风→整风 动员搬迁→动迁
第二,截段简缩:即截取全称的最有区别性特征的成分。
中国人民解放军→解放军 中国南极长城站→长城站
清华大学→清华 复旦大学→复旦
第三,综合简缩:即既采取截段简缩,又采取分段简缩。中国人民政治协商会议→政治协商会议→政协
联合国安全理事会→安全理事会→安理会
全国人民代表大会→人民代表大会→人代会
第四,省同存异:省略相同的成分,保留不同的成分。
工业农业→工农业 理科工科→理工科 青年少年→青少年
病害虫害→病虫害 中学小学→中小学 教员职员→教职员
第五,标数概括:用数字概括相同的成分,省略不同的成分。
身体好、学习好、工作好→三好 增产节约、增收节支→双增双节
开口呼、合口呼、齐齿呼、撮口呼→四呼 包修包换包退→三包
农业现代化、工业现代化、国防现代化、科学技术现代化→四个现代化→四化
通过简缩短语而形成的简称,有的结构不够凝固,形成词与短语的中间物;但有些简称用多了、用久了,语义、语
形都比较固定,就转化成词,比如现在的“工会”已不一定是“工人联合会”或“工人协会”的简称,在“教育工
会”、“俄罗斯军人工会”中,“工会”的含义具有凝固性、专指性,都不能看作简称了。
三、构词法和构词类型
构词法
按照语法规则构成新词的方法。
1.附加法
在词根语素上附加词缀以构成新词的方法。用这种方法构成的词叫派生词。
汉语:老师、阿姨、第一、小王、车子、亮儿、木头
英语:worker、unkind、import、writer
2.复合法
用两个或两个以上词根组合以构成新词的方法叫复合法。用复合法构成的词叫复合词。
汉语广泛运用复合法构成新词。
“学习”、“汽车”、“说明”、“革命”、“地震”。
3.简缩法
简缩法就是把词组压缩为词的特殊的构词方法。
微型计算机—微机 非典型性传染性肺炎—非典 奥林匹克运动会——奥运会 陆军、海军、空军——三军
此外,内部屈折、重迭、重音移位等也是构词法。
(一)单纯词
由一个语素构成的词叫做单纯词。
单音节单纯词
人、山、走、跑、看
好、坏、四、吗、天
多音节单纯词
1.联绵词
两个音节联缀成义而不能拆开来解释的词。
双声的:
惆怅、坎坷、忐忑、渺茫、琵琶、蜘蛛
chouchang , kanke, tante, miaomang
批评 斟酌
叠韵的:
腼腆、怂恿、徘徊、荒唐、逍遥
miantian , songyong, paihuai, huangtang,
五路 沙发
(非双声叠韵)
其他的:
蝴蝶、芙蓉、牡丹、玻璃、磅礴、妯娌
hudie , furong, mudan, boli, pangbo, zhouli
2.叠音词:
姥姥、迢迢、悄悄、猩猩、潺潺、饽饽、匆匆、妹妹、巍巍、栩栩、往往、孜孜
注意叠音词和重叠式合成词的区别
重叠式合成词:
妈妈、哥哥、刚刚、偏偏、仅仅、爸爸、姐姐、常常、尝尝、稍稍、宝宝、星星、明明、渐渐、恰恰
叠音词是由一个语素构成的,不能单用。重叠式合成词是由两个相同的语素重叠而成的,可以单用。
3.音译词:
叠音词是由一个语素构成的,不能单用。重叠式合成词是由两个相同的语素重叠而成的,可以单用。
Mozart , Кочетов, Coca-cola, Budapest
克隆、咖啡、拷贝、雷达、夹克、萨其马、三明治、海洛因、
高尔夫、华尔兹、荷尔蒙、比基尼、马赛克、奥林匹克
拟声词也是单纯词 轰隆 哗啦
(二)合成词
由两个和两个以上语素构成的词叫做合成词。
1、复合式
由两个不同词根构成的合成词。
2、附加式
由词根附加词缀构成的合成词。
3、重叠式
由两个相同的词根重叠而成的合成词。
1、复合式
至少要由两个不相同的词根结合在一起构成。
(1)联合型
语言、群众、道路、改革
← 等列式
矛盾、开关、领袖、骨肉
← 对列式
国家、质量、人物、忘记
← 偏义式
从构词语素类型看,联合型合成词两个语素的性质相同。
名+名 道路 泥土 语言 波浪 眉目 矛盾 口舌 骨肉 笔墨 皮毛 国家
动+动 斗争 裁判 研究 帮助 选择 停止 开关 收发 往来 忘记 思想
形+形 鲜艳 丰富 美丽 优良 端正 温柔 深浅 是非 高低 长短 动静
联合型的特点:
(1)没有中心,如“房屋”中的“房”与“屋”意义相近,地位平等并列;
(2)两个词根的词性一致,“房屋”是名+名,“离别”是动+动,“冷暖”是形+形,“斤两”是量+量。
(2)偏正型
白菜、皮鞋、象牙、真理
微笑、游击、急救、倾销
笔直、雪亮、火红、葱绿
从构词语素类型看
名+名 火车 壁画 晚会 课桌 黑板 草图
形+名 红旗 黄油 新潮 高级
动+名 爱情 学校 飞机
形+动 小说 热爱 高论 狂欢 朗读 微笑 深入 美观 难听
数+ x 一概 一向 一致 二胡 三角 四季 五官
名+动 肩负 体验 狐疑
名+形 笔直 火红 雪白 漆黑
偏正型的特点:
中心在后。整个词义的主要意义体现在后一个词根上。
“京胡”前一个词根从表示地区的角度修饰限制后一个词根
“动力”的前一个词根是从性质的角度修饰限制后一个词根
“雷鸣”、“雀跃”的前一个词根是运用比喻的方式来修实现之后一个词根,“雷鸣”是指像雷那么响,“雀跃”
是指“高兴得像雀儿一样的跳跃” 。
(3)补充型
前一语素动词性
可以用“因A而B”的格式判断。
a 动+形 阐明 扩大 延长 降低 削弱 改正 提高 放大
b 动+动 推翻 推动 揭露 压缩 说服 打倒
前一语素名词性
可以用颠倒语素顺序,在前面加“一”的方式判断。
c 名+量 房间 花朵 人口 船只 纸张 车辆 书本 枪支 马匹 羊群 稿件
补充型的特点
(1)中心在前,“更新”,“推翻”没有前一个词根的动作行为,就没有后一个词根的结果;“布匹”“房间”的
词义主要说的是“布”和“房”;
(2)两个词根的词性三种情形:a是动+形,如“更新”;b是动+动,如“推翻”;c是名+量,如“布匹,房间”。
联合型与补充型的区别
离别——离开 从词根的词性上看都是动+动,从意义上看,“离别”两个词没有中心,意义相同,地位平等,是
联合型;“离开”是中心在前,没有“离”的动作行为,就没有“开”的结果, “离开”可以扩展成“离不开”、
“离得开”,是补充型。
房屋——房间 从词根的词性上看,“房屋”是名+名,没有中心,两个词根意义相近,是联合型;“房间”是名+
量,中心在前,是补充型 。
(4)动宾型
前一语素动词性,后一语素名词性。
司机 司令 管家 出席 得罪 革命 带头 放心 毕业 注意 挂钩 伤心 动员 示威 播音 提纲 顶针
理事 化身 知己 垫肩 卧铺 绑腿 主席 化石 站岗 美容 投资 有限 达标 承包 干事
动宾型的特点:
(1)没有中心,如“起草”、“动人”前一个词根支配后一个词根;
(2)两个词根的词性是动+名。
偏正型与动宾型的区别:
动力——动人 从词根的词性上看,都是动+名 ,但从意义上看,“动力”是指“推动的力量”,有中心,中心在
后,是偏正型;而“动人”是指“感动人”的意思,没有中心,前一个词根支配后一个词根,是动宾型。
(5)主谓型
前一语素名词性,后一语素谓词性。
名+动 法定 神往 祖传 雪崩 耳鸣 地震 霜降
名+形 面熟 心虚 胆怯 性急 眼花 肉麻 眼红
主谓型的特点:
(1)没有中心,地震,胆大”的后一个词根陈述前一个词根;
(2)两个词根的词性是名+动,如“地震,耳鸣”;代+动,如“自尊”,名+形,如“胆大”。
名+动、名+形可以是主谓型,也可以是偏正型。
能导入“用……方式”、“像……一样”格式的是偏正型,否则是主谓型。
肩负 粉饰 狐疑 雷鸣 笔直 雪白 漆黑
法定 神往 祖传 雪崩 耳鸣 地震 霜降
面熟 心虚 胆怯 性急 眼花 肉麻 眼红
2. 重叠式
妈妈 哥哥 刚刚 偏偏 仅仅 爸爸 姐姐 常常 尝尝 稍稍 叔叔 娃娃 星星 明明 渐渐 恰恰
注意叠音词和重叠式合成词的区别
3、附加式:
(1)前缀+词根:
阿姨、老乡、阿姨、第一、可以、小姐
(2)词根+后缀:
椅子、柱子、绳子、梯子、瓶子、棍子、盘子、胖子、矮子、瘦子、木头、石头、苦头、甜头、念头、年头、上头
、下头、前头、后头、花儿、鸟儿、盖儿、活儿、根儿、味儿、伴儿、劲儿、玩儿、火儿
(3)词根+中缀+词根:
窝里窝囊、土里土气、古里古怪
可:可笑、可悲、可靠、可信、可恨、可爱、可惜、可喜、可耻、可观、可怜、可取、可恶、可行、可疑、可憎、
可口、可心、可意
非:非法、非礼、非凡、非常规、非卖品、非金属、非晶体、非导体
反:反科学、反人性、反比例、反冲击、反革命、反批评、反作用
泛:泛神论、泛非、泛美、泛太平洋
超:超人、超阶级、超音速、超时代
性:党性、弹性、刚性、惰性、理性、磁性、慢性、急性、原则性、可行性、开放性、可读性、流行性、一次性、
经营性、指导性
者:作者、学者、笔者、编者、记者、使者、读者、长者、患者、劳动者、先行者
员:学员、船员、职员、会员、伤员、店员、病员、雇员、海员、委员、议员、专员、演员、教员、人员、要员、
官员、阁员、研究员、售货员、通讯员
家:作家、画家、专家、冤家、名家、企业家、思想家、政治家、艺术家
手:旗手、鼓手、国手、歌手、敌手、对手、舵手、副手、好手、号手、扒手、猎手、能手、射手、选手、生手、
熟手、新手、老手、凶手、枪手、坦克手、吹鼓手
巴:嘴巴、尾巴、盐巴、泥巴、哑巴、下巴、眨巴
然:突然、忽然、虽然、竟然、井然、哗然、安然、黯然、岸然、必然、超然、断然、果然、愤然、当然、昂然、
盎然、淡然、陡然、决然、悍然、涣然、焕然、默然
化:丑化、磁化、淡化、毒化、恶化、美化、僵化、净化、老化、腐化、孵化、钙化、规范化、自动化、电脑化、
集约化、股份化、都市化、多极化、一体化
于:等于、便于、濒于、长于、处于、敢于、归于、基于、急于、居于、苦于、乐于、利于、善于、属于、位于、
限于、陷于、易于、用于、勇于、寓于、在于、忠于
以:得以、给以、加以、借以、难以、予以、足以
多层结构合成词
三个或三个以上的语素构成的合成词都具有两个或两个以上的层次,这种合成词叫做多层结构合成词。例如
: