La Ballade of Lady & Bird.
也许自己真的是那种太容易对一些东西投入感情的人.看电影看电视听音乐都会哭.
没想到会被这样一首没有旋律的,歌,打动,哭了.
是第一次听的时候.
简单的吉他.勾勒出一片蓝灰色的天,一丛高耸的楼.没有太阳,没有云,看不到有鸟儿飞过.楼的表面映出另一丛楼,物理老师告诉我们,那是——虚像.
然后是两个孩子.纯净的声音.也许是站在一栋楼内,或许蹲在马路边.——那无所谓.
It's cold.——或许吹风了.但没有改变忙碌的人冰冷的表情.
他们简单地交谈.
——Bird... I cannot see a thing.
—— It's all in your mind.
——I'm worried.
—— No one will come to see us.
他们向外看——从他们的世界.
他们看到了——grown-ups忙碌而冰冷的人.
然后,他们大叫——Heeeelp, Heeeelp!
Can you hear us now ?
Hello !
Help !
Hello it's me !
Hey !
Can you see ?
Can you see me ?
I'm here !
Nana come and take us !
Hello !
Are you there ?
Hello !
没有回答.
他们或许尝试过适应?
——I try. but sometimes I make mistakes .
也许他们只有彼此.
然后,他们再次呼喊——Help us ! Come on ! Help !
Hello !
Help !
Hello !
We're lost !
还是,没有回答.
——I think they cannot see us .
——Nobody likes us .
——But they all seem so big .
真的,只有彼此.
然后——
——Maybe we should just jump .
——What if we fall from the bridge and then nobody can catch us .
——I don't know. Let's just see what happens .
——Okay .
——Come with me .
——Shall we do it together ?
——Yeah .
他们被地心引力紧紧抓住急速下坠,而就在他们"Aaaaaaaaaaa——"地大叫时,我的眼泪夺眶而出.
为什么?
也许真的不为什么.
只是觉得,某些时候,我们很相像.
风吹的声音.It's cold.
——I cannot see a thing .
——It's all in your mind .
评论说:
两个童音,如同鸟笼中稚鸟的对话,冷落,寂寞,伴随,冰凉这些词语没有出现.
长段的歌词对白却在清脆滴水般透净的音乐中钝重地说明了一切.
Lady只有Bird,Bird只有Lady.
阳光还是破碎的,来时的路已无法回去,破碎的割伤无法修补.
因为我们的经脉血管早已种下忧伤和痛苦.
即使有阳光,即使有"女士鸟"优雅地歌唱.
温温暖暖,悠悠闲闲,懒懒洋洋.
唱一束破碎婉转的午后阳光;转一轮无法回旋的岁月时长.
我却只想说,真的,每个人,都会有彷徨的时候.
歌词:
Bird : Lady?
Lady : Yes Bird?
Bird : It's cold
Lady : I know
Lady : Bird... I cannot see a thing
Bird : It's all in your mind
Lady : I'm worried
Bird : No one will come to see us
Lady : Maybe they come but we just don't see them
What do you see?
Bird : I see what's outside
Lady : And what exactly is outside?
Bird : It's grown-ups
Lady : Well maybe if we scream they can hear us
Bird : Yeah, maybe we should try to scream
Lady : Ok, Bird
Lady & Bird : Heeeelp, Heeeelp
Can you hear us now ?
Hello !
Help !
Hello it's me
Hey
Can you see
Can you see me
I'm here
Nana come and take us
Hello
Are you there
Hello
Lady : I don't think they can hear us
Bird : I can hear you lady
Bird : Do you want to come with me lady
Lady : Will you be nice to me Bird
Lady : You're always be nice to me because you're my friend
Bird : I try but sometimes I make mistakes
Lady : Nana says we all make mistakes
Bird : Maybe we should scream more
Lady : Yes, Bird let's scream more
Lady & Bird : Help ! Help us ! Come on ! Help
Hello !
Help
Hello !
We're lost
Lady : I think they cannot see us
Bird : Nobody likes us
Lady : But they all seem so big
Bird : Maybe we should just jump
Lady : What if we fall from the bridge and then nobody can catch us
Bird : I don't know let's just see what happens
Lady : Okay
Bird : Come with me
Lady : Shall we do it together
Bird : Yeah
Lady & Bird : 1 2 3....Aaaaaaah
Bird : Lady?
Lady : Yes Bird
Bird : It's cold
Lady : I know
Lady : Bird...I cannot see a thing
Bird : It's all in your mind
